{"id":19,"date":"2010-04-29T23:17:10","date_gmt":"2010-04-29T21:17:10","guid":{"rendered":"http:\/\/manuelrivas.com\/cousas_temp\/?p=19"},"modified":"2013-06-22T00:36:35","modified_gmt":"2013-06-21T22:36:35","slug":"unha-rua-nun-porto-lonxano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/unha-rua-nun-porto-lonxano\/","title":{"rendered":"Unha r\u00faa nun porto lonxano"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"155\" data-permalink=\"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/unha-rua-nun-porto-lonxano\/porto\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/porto.gif\" data-orig-size=\"250,253\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Unha r\u00faa nun porto lonxano &amp;#8211; Cousas de Castelao\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/porto.gif\" class=\"alignright size-full wp-image-155\" title=\"Unha r\u00faa nun porto lonxano - Cousas de Castelao\" alt=\"Unha r\u00faa nun porto lonxano - Cousas de Castelao\" src=\"http:\/\/manuelrivas.com\/cousas\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/porto.gif\" width=\"250\" height=\"253\" \/>Unha r\u00faa nun porto lonxano do norte. As tabernas est\u00e1n acuguladas de mari\u00f1eiros e botan polas s\u00faas portas o bafo quente dos borrachos. Xentes de t\u00f3dalas castes do mundo, cantigas a gorxa rachada, m\u00fasica de pianolas chocas, moito fedor a sebo&#8230;<\/p>\n<p>Un mari\u00f1eiro que fala franc\u00e9s tropeza cun mari\u00f1eiro que fala ingl\u00e9s. Os dous fanse promesas de gran amistade, cada un no seu falar. E sen entenderse, cami\u00f1an xuntos, collidos do brazo, serv\u00edndose mutuamente de puntales.<!--more--><\/p>\n<p>O mari\u00f1eiro que fala franc\u00e9s e mailo mari\u00f1eiro que fala ingl\u00e9s entran minha taberna servida por un home gordo. Queren perde-lo sentido xuntos para seren m\u00e1is amigos. \u00a1Quen sabe se despois de ben borrachos poder\u00e1n entenderse!<\/p>\n<p>E cando o mari\u00f1eiro que fala ingl\u00e9s xa non rexe co seu corpo, comenza a cantar:<\/p>\n<blockquote><p>Lanchi\u00f1a que vas en vela,<br \/>\nlevas panos e refaixos<br \/>\npara a mi\u00f1a Manoela.<\/p><\/blockquote>\n<p>O mari\u00f1eiro que fala franc\u00e9s arregala os ollos, abr\u00e1zase \u00f3 compa\u00f1eiro e comenza tam\u00e9n a cantar:<\/p>\n<blockquote><p>Lanchi\u00f1a que vas en vela,<br \/>\nlevas panos e refaixos<br \/>\npara a mi\u00f1a Manoela.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a1\u00a1A-iu-j\u00fa-j\u00fa!! Os dous mari\u00f1eiros eran galegos.<\/p>\n<p>O taberneiro, gordo coma una ilamengo de caste, veu sa\u00ed-los dous mari\u00f1eiros da taberna e pola s\u00faa faciana vermella escorregaron as h\u00e1goas. E dispois dixo para si nun la\u00eddo saudoso:<\/p>\n<blockquote><p>Lanchi\u00f1a que vas en vela,<\/p><\/blockquote>\n<p>Tam\u00e9n o tabemeiro era galego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unha r\u00faa nun porto lonxano do norte. As tabernas est\u00e1n acuguladas de mari\u00f1eiros e botan polas s\u00faas portas o bafo quente dos borrachos. Xentes de t\u00f3dalas castes do mundo, cantigas a gorxa rachada, m\u00fasica de pianolas chocas, moito fedor a sebo&#8230; Un mari\u00f1eiro que fala franc\u00e9s tropeza cun mari\u00f1eiro que fala ingl\u00e9s. Os dous fanse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[8,10],"class_list":["post-19","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cousas","tag-emigrantes","tag-marineiros"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1LwQO-j","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191,"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19\/revisions\/191"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manuelrivas.com\/cousas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}