Quijotipsum: Lorem ipsum en castellano

QuijotipsumQuijotipsum genera un texto de relleno para webs basado El Quijote. Los textos falsos se utilizan habitualmente en diseño, tanto en papel como en web, para rellenar espacio en las maquetas y comprobar cómo queda o para ver la presentación de una tipografía.

El texto más empleado, conocido por las dos primeras palabras (Lorem ipsum) y que es casi un estándar, es el siguiente:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur vestibulum, ante et condimentum venenatis, nisl urna blandit massa, eget egestas lectus felis sed velit. Nam elementum lectus ac nulla accumsan interdum. Nulla purus diam, lacinia vulputate lacinia id, malesuada quis tellus. Nullam id arcu ac lacus bibendum vestibulum sit amet eu urna. Aliquam ut magna nulla, in fringilla neque. Duis faucibus arcu vel quam dictum id tincidunt sem bibendum. Nulla risus sem, euismod a mollis et, iaculis a mi. Etiam tincidunt aliquam turpis, ut fermentum massa tincidunt in. Mauris non quam ante, sed congue neque. Vestibulum egestas sodales arcu, a convallis ipsum luctus nec. Suspendisse potenti. Praesent accumsan sapien id erat elementum et suscipit tellus sollicitudin. Cras sed libero sem, sed porttitor massa. Phasellus a augue sapien.

Y continúa. El texto mostrado anteriormente es el generado en Lorem ipsum. Utilizando este texto, se consigue, además de lo objetivos de comprobar tipografías y la presentación del texto en la página, que a simple vista se reconozca un texto falso y sea más difícil que llegue a la imprenta o se suba a la web.

Este texto deriva de las secciones 1.10.32 y 1.10.33 de De Finnibus Bonorum et Malorum (Los Extremos del Bien y El Mal), de Cicerón, aunque se le añadieron y eliminaron sílabas para, según tengo entendido, ajustarlo a la métrica del inglés.

Al estar adaptado para ajustarse al inglés se pierden caracteres como las tildes, las eñes, las aperturas de interrogaciones y admiraciones… Quijotipsum, al utilizar texto en castellano soluciona estos problemas y, como es un texto conocido, sigue siendo fácilmente identificable a simple vista. Además, Quijotipsum permite generar tantos párrafos o palabras como necesitemos.

Por cierto, que tmabién hay merchandising de Lorem ipsum.

Deja un comentario

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.