El inglés no es como creemos. No al menos si lo hablamos con un británico. Lo que ellos dicen no coincide con lo que quieren decir. Y no es porque no entendamos su idioma o ellos no lo sepan hablar correctamente. No. Es porque, aunque el idioma sea el mismo, el código no lo es.
Aquí os dejo una pequeña guía que nos aclarará qué quiere decir un británico cuando dice algo (pinchad en la imagen si no queréis quedaros más ciegos que Pepe Leches):
