¿Por qué dicen «género» cuando quieren decir «sexo»?

Continuamente leo y oigo la palabra género referida al sexo de las personas. Y no ese uso no es correcto. Las personas tenemos sexo, no género. El género, es propio de la gramática, entre otras, según la RAE [definición de género | definición de sexo].

No voy a entrar en razonamientos. Sólo es una queja.

Actualización: Manolo Merino explica detalladamente por qué se debe decir sexo en lugar de género en Primum non nocere.

Únete a la conversación

2 comentarios

  1. Porque sexo y género son dos cosas distintas. El sexo es biológico, el género es una construcción social que se impone a las personas por haber nacido con uno u otro sexo. No pueden usarse como sinónimos. La Real Academia debería aceptar la definición política de la palabra género.

    1. Hola, María

      Efectivamente, son dos cosas completamente distintas. En lo que no estoy de acuerdo es en que sea la RAE quien tenga que cambiar. Creo que deberían ser los políticos y los medios quienes deberían conocer la diferencia entre ambos términos y emplearlos correctamente. El uso «político», como le llamas, de género es un calco del inglés que no es correcto en castellano. No veo por qué la RAE debería aceptar un error.

      Un saludo

Deja un comentario

Responder a Manuel Rivas Cancelar respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: