Sé, porque hice la prueba, que para la mayoría de la gente hablar de Xosé Seivane es como hablar de un cualquiera. Sin embargo, Seivane o vello, supone mucho para la música gallega. Y no sólo por ser el abuelo de Susana Seivane.
El pasado 6 de agosto, el Consello da Cultura Galega organizó, dentro del ciclo de mesas redondas para conmemorar el centenario del nacimiento de Álvaro Cunqueiro, un faladoiro con el título Guerra e literatura.
En él se dieron cita periodistas e historiadores para tratar del paso del escritor de Mondoñedo por Santa Marta de Ortigueira y del cambio ideológico que le llevó a Cunqueiro posiciones galeguistas a su militancia en Falange Española. Pero lo interesante no sucedió durante la ponencia, sino casi al final de la mesa redonda y en los días posteriores. Seguir leyendo
En Fusilado por llamar “sarasa” a Franco, Daniel Prieto recupera la historia de Faustino Vázquez, un barbero monfortino “obligado a combatir en el bando nacional” (como reza la entradilla del reportaje).
Da gusto leer el texto de Prieto, una glosa de un personaje desconocido de la Guerra Civil y que sirve para contextualizar la vida de muchos miles de personas en aquellos años de los que sólo recordamos los grandes nombres y de los que no parece quedar memoria de los personajes secundarios como Eduardo Martínez o el propio Faustino Vázquez.
Antes de que nadie lo pregunte, no parece haber motivo alguno para sacar a la luz este tema, pero ¿acaso la memoria histórica lo necesita?
Tras el salto, os dejo la traducción al castellano del reportaje publicado originalmente en Xornal.com. Omití algunos fragmentos que no me parecieron relevantes (como que jugase al fútbol o que hubiese hecho periodismo deportivo) pero que podéis leer en el reportaje original, enlazado en el primer párrafo de esta entrada. Aparte de eso, sólo añadí las negritas, con la intención de facilitar la lectura y destacar lo que me parece más relevante.
Entre todo el horror de la Guerra Civil española y de la II Guerra Mundial, surgieron figuras que se enfrentaron en la medida de sus posibilidades a todo lo que les rodeaba. Todos conocemos a Oskar Schindler gracias a la película que rodó Steven Spielberg sobre su obra. Como él, Eduardo Martínez, un médico al que se conoce como el “Schindler gallego”, ayudó a prisioneros de Reich que estaban retenidos en España a las órdenes del servicio británico de inteligencia. Seguir leyendo
O GTB x GTB, que es como se titula el documental grabado por RTVE y con la colaboración de TVG, Antena3 y Canal+ y realizado por Luis Felipe Torrente, uno de los hijos del escritor ferrolano, y Daniel Suberviola (Hoy por hoy, Cadena Ser). El documental, narrado (casi) íntegramente por el propio Torrente Ballester, comienza con la aparición del autor, de espaldas a una librería y con sus características gafas oscuras, presentándose personalmente:
Buenas tardes, señores y señoras. Me llamo Gonzalo Torrente Ballester. Nací el 13 de junio de 1910 en el valle de Serantes, al lado mismo de Ferrol, ciudad en la que viví bastantes años de mi vida y a la que debo las características que distinguen a los ferrolanos del resto de los gallegos y que pudiéramos resumir en dos notas, que me parecen fundamentales, que son la fantasía y la razón. Llevado de la fantasía, fui escritor; llevado de la razón, fui profesor. Como profesor, contaminé la razón de la fantasía; y, como escritor, contaminé la fantasía de la razón. Total, que me he formado un buen lío como profesor y como escritor.
Gracias a que Torrente Ballester tenía su diario en cintas magnetofónicas (¡qué raro suena esto ahora!), conferencias y a las entrevistas grabadas en radio y televisión, podemos recorrer la vida de este insigne gallego de su propia mano, casi sin intervenciones.
Es una forma distinta de acercarse a un autor, muy lejos de la ardua y típica enumeración de hechos, obras y anécdotas. Aquí podemos percibir la personalidad compleja de un personaje único en la literatura española, algo que, por mucho que nos lo digan en los libros de texto, siempre se nos acabará escapando al venir los hechos filtrados por terceros que, muchas veces, no conocen más que la obra de ese personaje.
Para todo aquél que quiera verlo, dejo el documental aquí:
Dicho esto, Torrente es uno de mis escritores favoritos.
PD: Que rabia me da que este hombre se haya muerto sin recibir el premio Nobel.
PD2: Ahora, en plena prohibición del tabaco en espacios públicos, me resulta tremendamente extraño ver a alguien fumando en un plató de televisión.
